韓国ドラマ – 朝鮮弁護士カン・ハンス 誓いの法典 -あらすじ-5話～6話(吹替版）4話～6話（字幕版）
韓国ドラマ「朝鮮弁護士カン・ハンス 誓いの法典」のあらすじを、最終回までネタバレありで、全話お届けします。朝鮮弁護士カン・ハンス 誓いの法典は、韓国では16話で放送されましたが日本の吹き替え版（NHK等）では全17話で放送されます。どちらも１話あたりの放送時間の都合によるものなので内容は変わりません。
韓国ドラマ – 朝鮮弁護士カン・ハンス 誓いの法典 -概要
「朝鮮弁護士カン・ハンス 誓いの法典」は、民のための弁護士、外知部（ウェジブ）として働くカン・ハンスが、巧みな弁舌で、法にのっとり弱者を救って悪者をこらしめる痛快時代劇です。そんなハンスには、両親を理不尽に殺された過去があり、復讐を心に誓っています。また、亡き先王の王女、イ・ヨンジュ（ソウォン）とのロマンスもあり、韓国時代劇の王道を行く作品となっています。また、カン・ハンスを演じたウ・ドファンは、この演技で2023 MBC最優秀演技賞を受賞しています。
演出：キム・スンホ＆イ・ハンジュン
脚本：チェ・ジニョン
放送年：2023年（韓国）
視聴率：平均2.96％ 最高4.4％
韓国ドラマ – 朝鮮弁護士カン・ハンス 誓いの法典 -あらすじ
民のための弁護士、外知部（ウェジブ）として働くカン・ハンスは、仕事を求めてドンチと共に漢陽（ハニャン）にやって来て相談所を開く。金のためと言いながら、本当の目的は理不尽に殺された両親の復讐だった。一方、亡き先王の王女イ･ヨンジュは身分を隠してソウォンという名前で働きながら、旅閣の女将ホンと共に貧しい者を助けていた。そんなある日、個人で梅酒を売るパク氏に商売を独占する張（チャン）家商団が言いがかりを付けてきた。怒ったパク氏は商団を訴えようとするが、巨大な商団相手の訟事を引き受ける外知部はなかなか見つからず、ハンスに相談することにした。
韓国ドラマ – 朝鮮弁護士カン・ハンス 誓いの法典 -あらすじ-5話（吹替版）4話5話（字幕版）
ジソンがヨン夫人の裁判を担当することになった。裁判が始まる直前に、ヨンジュに抱えられてハンスがやってきた。溺れそうになっていたハンスをヨンジュが海に飛び込んで助けたのだった。
パク・ジェス提調（チェジョ）側はヨン夫人が七去の悪を犯したと主張した。するとハンスは「国法を犯したのは夫パク・ジェスの方だ」と反論した。すると、パク・ジェス側は要職に就く官吏たちを証人として呼び「社会的地位が高い証人の方が、信頼できる」と主張。しかし、裁判官を務めるジソンは「身分で審議の判断はしない」と宣言した。
ハンスは「両班（ヤンバン）の離婚は認められないが、例外として夫婦間に義がない場合、国が強制的に離婚させることができる。ジェスは妻の両親から多大な助けを貰ったのに、恩をあだで返した」と陳述した。そこに死んだはずのミョンウォルが現れたので、パク・ジェスは取り乱した。ミョンウォルは「パク・ジェスが糖尿病の義父に甘い餅を食べさせて死なせたのは事実です。さらには夫人が入牢させられている間に、家や土地の文書を持ち出し仲介人に会っていました」と証言した。
ジソンは、パク・ジェスの行動の全てが妻の財産を奪うためだとしたうえで、「パク・ジェスが義父を殺害したのは明白。被告を拘禁したのち、殺人の裁判を別に行い、犯した罪を償わせる」と判決を言い渡した。
連行されるパク・ジェスにハンスは「地獄でチャン大房（テバン）に会ったらよろしくお伝えください。」と声をかけた。パク・ジェスは、そんなハンスの正体を疑っていた。
ミョンウォルは、ハンスから「パク提調の妻になったらヨン夫人と同じ目に遭うぞ」と言われ、ジェスを試したのだった。血も本当の自分の血ではなく、髪に仕込んだ豚の血だった。ミョンウォルはヨンジュから証言することと引き換えに、化粧品の運営権を渡すことを提案され、新しい人生を歩んでいくことを決意していた。
ミョンウォルは釈放されたヨン夫人に謝罪した。夫人は今日の証言に免じて許すことにした。そしてヨンジュに感謝の言葉を伝えた。ヨンジュは、全てハンスのお陰と教え「離婚は国が認めたこと。堂々と幸せに生きてください」と元気づけた。
その頃、ハンスは獄中で首つり自殺をしているパク・ジェスの前に立っていた。
ジソンはパク提調の判決文をヨンジュに渡し「民の訴訟に関わるのは危険だ」と忠告した。しかし、ヨンジュは、気づかれないようにするから知らないふりをして欲しいと頼んだ。ジソンは「婚約者を止めないわけにはいかない」と答えたが、ヨンジュは「父（先王）の死に、ジェセ領議政（ヨンイジョン）が関わっていると思っています」とはっきりと言った。
ジソンとハンスは、パク提調は自殺したのではなく誰かに殺されたのではないかと思っていた。それでジソンは、父ユ・ジェセに会いに行き、パク提調の自殺の件について尋ねた。すると、ジョセは「他殺にしたいなら適当な人を犯人にすればいい。助けるより、殺す方が簡単だ」と平然と言った。「死罪になる者なのに」と言うジソンに「勲旧派（フングハ）に不都合なことをしゃべられては困るのだ」と説明した。
ドンチがパク提調の服から家の鍵を抜き取っていたので、ハンスはパク提調の家に入り、秘密金庫を探し当て勲旧派の裏金と賄賂の記録を見つけた。パク提調の上京、チュ大監の朝廷入り、チャン大房の出店がハンスの父親を殺害した見返りだと考えれば、黒幕はジェセ領議政ではないかと考えられた。また、金庫から両親の死のキッカケを作った龍の置物も見つかった。ドンチが見つけた記録簿には「清山（チョンサン）県監（ヒョンガム）」と書いてあった。
清山に向かおうとするハンスとドンチはチョ大房（テバン）の手下に襲われたが、ヨンジュが王の馬で乗りつけてハンスを助けだした。ハンスは、命を助けてもらったのでヨンジュを助手にすることにした。
清山はハンスの故郷で、実家は多福里（タボンリ）にあった。ハンスは父の遺体を運んだ時の事を思い出していた。だれも手を貸してくれず、ののしられ辛かった。両親と妹との暮らしは貧しくても楽しかった。
男と女が一緒に歩くと目立つのでハンスはヨンジュに男装させた。暗行御史（アメンオサ・王直属の地方官を観察する密使）に成りすまして、役所に乗り込み、龍の置物の事でかまをかけてみた。その役人の態度から、龍の置物は高官職を得るための賄賂だった事が解った。加えて贈り主であるパク氏の家の地図も書いてもらった。
ハンスはパク氏の家に行く途中で、喪服姿の若い女が老婆を鎌で切りつけ殺すのを目撃してしまった。ハンスは「死罪を覚悟したうらみによる殺人」だと推測した。殺された老婆をよく見ると、その老婆がパク氏で、ハンスの家に龍の置物を置いていった女だった。
村人たちが犯人である喪服の女を取り囲んだ。その目は、両親が死んだときにハンスに向けられた冷たい視線と同じだった。その中にいた、ハンスが子供のころから知っている里長（サトオサ）は「犯人がヨンシルだろう」と言ったが、役所には届けず、ハンスたちと共に物置に閉じ込めた。
ハンスとヨンジュはヨンシルから老婆を殺したわけを聞いた。ヨンシルはかつて老婆に騙され男から乱暴されそうになった。その後、別の男性と結婚した。
韓国ドラマ – 朝鮮弁護士カン・ハンス 誓いの法典 -あらすじ-6話（吹替版）5話6話（字幕版）
ハンスとヨンジュはヨンシルから老婆を殺したわけを聞いた。ヨンシルはかつて老婆に騙され男から乱暴されそうになった。その後、別の男性と結婚したが、老婆は、ヨンシルが結婚前に、淫らな行為をしていたと噂を広めた。噂を信じた男達がヨンシルを侮辱し、怒った夫が男たちと喧嘩して殴り殺されたのだった。ヨンンシルが老婆を殺したのは復讐のためだった。ヨンジュは、役所に訴えるべきだったと言ったが、ハンスは「役人は信用できない。俺が無罪にしてやる」と約束した。
そこに、村人たちと共にヨンシルの母がやって来てヨンシルを連れて帰ろうとした。ハンスは自分は外知部（ウェジブ）だと名乗り、裁判をすると宣言した。里長（サトオサ）は声を荒げてその必要はないと言った。実はヨンシルの母親が、ヨンシルの夫を殺した者たちから示談金を受け取っていたのだった。
結局ヨンシルは母親に連れていかれてしまい、ハンスたちは助けに来たはずのドンチもろとも村の入り口に縛り付けられてしまった。ハンスは「法は人を殺すためではなく人を生かすためのものだ」とつぶやいた。それを聞いたヨンジュは「人殺しは許せないが、ヨンシルをどうやって助けるのか、見てみたい。それを見せれば、王さえも納得するはず」と言った。そこにホン氏が助けに来た。
ヨンシルは、自分が妊娠していることに気づき、子供のために堂々と生きたいと訴訟を決意した。兄に示談金を返してもらってほしいと頼んだが、母は「兄だけでも幸せに生きてほしい」と聞き入れてくれなかった。ヨンシルは、悔しくて泣きながら山に入って行ったが、崖から転がり落ちてしまった。
その頃、役人は、ハンスを探していた。ハンスの居場所を聞かれた里長は、ハンスは暗行御史ではないと教えた。一方、ハンスはドンチを連れてもう一度村に戻って老婆の家の中を探していた。そこに里長（サトオサ）が入ってきた。里長はハンスのことを子供のころから知っていた。もちろん、ハンスの両親が亡くなったわけも知っていた。里長は「素直に立ち去れば真実を教えてやる」と言って、父の件でハンスが連行された時に、龍の置物と共に包みから出て来た赤い玉をハンスの手の上に置いた。
その時、ヨンシルが叩く申聞鼓（シンムンゴ）の音が村中に響いた。
ヨンシルは役所で「殺人を犯した罰を受けるが、その前に事情を話したい」と伝えた。ホン氏がホン尚宮（サングン）としてヨンジュとユンを伴って役所へ出向き「私に免じて話を聞いてやってほしい」と頼み、話を聞いてもらえることになった。
ヨンシルは「私と子供を助けてください」とハンスに土下座して頼み込んだ。ハンスは「必ず助ける」と約束し、里長の提案を断る事を決断した。
ハンスは、ドンチとともにヨンシルの夫の遺体を掘り起こした。致命傷はみぞおちの打撲だった。そこで、ハンスは、「ヨンシルの夫は老婆の噂のせいで死んだので、家族である妻が老婆を殺すのは仕方ないことだ」と証明することにした。（当時は仇討ちが許されていた）
その頃、ジソンの元に、パク・ジェスを殺した犯人が見つかったという手紙が届いた。
里長は男達を雇い、観察使に報告書を送る使者を襲わせた。そこで、ユンが観察使に直接会いに行って事情を伝えることにした。
ハンスは観察使を襲うくらいなら、ヨンシルが危ないことに気づき、急いで役所に向かった。しかし、すでに役所は襲撃されてヨンシルは牢から連れ出されていた。里長自らがヨンシルを裁くのだという。村人たちは「吊るせ！」と叫んでいた。そこにハンスがやって来て「罪人に罰を与えるなら、老婆には、何の罰を与えたのですか？」と訊いた。ハンスは「皆さんも、噂が嘘だと知りながら、楽しんでいたのですよね？他人のことだから、面白かったのでしょう。ストレスが溜まる毎日ですからね。しかし、そんな時、必要なのは、知恵のある年長者だったはず。なのに里長はヨンシルの相談を取り合わなかった。あなたがきちんと相談に乗っていれば、殺人以外の道が見つかったはず。その結果、殺人犯が生まれたのです。」と里長の資格がない事を責めた。
そこにジソンがやって来た。
ハンスはジソンにヨンシルの情状酌量を求めたが「気の毒だが、国法は殺人を禁じている。殺人を正当化することはできない。国法では殺人は死罪だ」と言ってヨンシルを連行した。ヨンジュはそんなジソンに文句を言った。するとジソンは「別途詳しく捜査する」と言って、村人全員を容疑者として逮捕した。
ジソンがやって来たのは、受け取った手紙に「パク・ジェスを殺した犯人を知りたければ清山（チョンサン）の多福里村（タボンリ）に来てください」と書いてあったからだった。その手紙はハンスがジソンを呼び出すために出したもので、パク・ジェスを殺した犯人はまだわかっていなかった。ジソンはハンスの嘘に怒り、なぜ自分を選んだのかと訊いた。ハンスは「前回の裁判で、私を認めてくれた、あなたを信じたのだ。いつかジェスを殺した真犯人をお教えするので、助けてください」と頼んだ。
韓国ドラマ – 朝鮮弁護士カン・ハンス 誓いの法典 – あらすじ – 7話～8話(吹き替え版）
